Get hungry on the approach to a random town in rural Colombia, and wherever you pull in, it won’t be an air-conditioned coffee chain, or anywhere with English speaking staff or Israeli salad on the menu.